キジャンコムチャンオ（温泉場）

せっかく掲示板があるんだから、運営者は、少なくとも何らかの反応をしないとだめですよね。半年以上ほったらかしっていうのも、どうなんでしょう。 

ストリートビューで確認したところ、この店は、今でもありますよ。

2012年11月では、スポット紹介の建物ですが、2014年5月には３階建てのビルに変わっています。
行った時が、ちょうど建て替えの時期だだったかもしれませんね。

聞くところによると、プサンナビのスタッフは２～３名で運営してると聞いたことがあります。紹介店舗等や掲示板等を、常に確認できる陣容ではないと思います。
店舗情報などは、掲示板に書くだけではなく、スポット紹介上段の[閉店・移転、情報の修正などの報告]を利用すれば、迅速に対応してもらえます。

より良いナビにするためにも、利用者の確実な情報がナビのスタッフに直接届くことが大切だと思います。

 

＞＞プサンナビのスタッフは２～３名で運営してると聞いたことがあります。紹介店舗等や掲示板等を、常に確認できる陣容ではないと思います。

それが本当なら、個人情報の管理もずさんということになりますね。プサンナビを通してのホテル予約などする気になりませんね。

 

>>福岡～さん

そうとも言えないと思います。
世界ナビにおいて、韓国にはソウルナビとプサンナビがあります。

プサンナビは、直接予約等の受付は行ってなく、店舗からの情報変更などの取次や苦情処理が主な業務内容だと思います。

本部はソウルナビにあり、予約等はソウルナビとのやり取りとなっていて、メール等はソウルナビから来るようになっています。
このことから、情報等の管理は、ソウルナビで行っていると思います。

 

노리짱さん、osaka2001さん、チャガルチや機張市場でよく目にする一風変った食材は、コムチャンオとケブルですね。
日本ではあまり見かけないようですが、あちらではごく普通の食べ物らしいですね。
コムチャンオ(ヌタウナギ)は、皮を剥ぐときれいなピンク色になり、焼いたり、炒めたりしてコチジャンででのプルコギ。しかし食べる勇気がないので、いまだ食したことはありません。
ケブル(ユムシ：日本では釣りえさに使われる)は細く切ってサシミで食べるのが普通です。刺身の盛り合わせにはよく出てきます。また、名前の意味は、その形から犬のチ●ポだそうです。 

>>osaka2001さん
私も最初食べたのは、刺身の盛り合わせに入っていたのを何気なく食べました。
後でその実物を水槽で教えてもらい、ギョッとしましたが、すでに腹に中に納まっているので。
その後の違和感はありません。